Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!

Autentificare
Înregistrare

Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare

Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

Toate categoriile
Limba Engleză (637)
Limba Franceză (75)
Limba Germană (143)
Limba Spaniolă (45)
Limba Italiană (309)
Diverse (76)
Limba Română (1,420)

dictionare online

întrebări relaționate

Cum se spune in engleza la - O faci pe propria raspundere
Cum se spune la "Vreau sa mai copilaresc" in engleza
Cum se spune in engleza la Am dat-o in bara de multe ori?
Cum se spune in Engleza la: In ciuda vietii grele din Romania, populatia se complace sa ramana aici in tara
cum se spune "bara jos" in engleza (de la email)?
Cum se spune la ,,Lacramioare'' in engleza?
cum se spune in engleza la tati
cum se spune in engleza la drojdia de bere?
Cum se spune corect la ,,Nu vreau sa ma ascund dupa deget, haide să dăm cărțile pe față "
EU asdori sa invat engleza pentru ca sa pot sa ma descurc la serviciu?
Cum se spune corect "eu ma speriu" sau "eu ma sperii"
cum se spune in engleza paste fainose
cum se spune in engleza mama vitrega
Cum se spune teapa in engleza
cum se spune in engleza cati ani ai
cum se spune Paste in engleza ?
cum se spune "te iubesc" in engleza?
cum se spune fabrica si frezor in engleza?
Cum se spune "mi-e dor de tine" in engleza?
cum se scrie in limba engleza la o urasc pe colega mea de scoala
Cum se spune in engleză la ,,Să-ți fie de bine"?
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
sall...yo ma descurc binisor la tradus din limba engleza in romana dar stau cam "prost" cu pronuntia .As dori niste sfaturi utile
cum se spune in germana eu lucrez aici
cum sa ma prezint in engleza
Salut ajutati-ma la romana,trebuie sa dau o idee urmatoarelor fraze de nichita stanescu : exista un sentiment al cuvintelor.o fraza repetata poate declansa o gama de sentimente de fiecare data alta ;cu atit mai mult un vers. Putine sunt cuvintele si inca si mai putine versurile care declanseaza un singur sentiment,care au in jurul lor un sentiment fixat definitiv
care este semnificatia VERSURILOR : Aievea simt in su flet,Cum jalea lui m-apasa ,As vrea sa fiu acuma ,In sat la noi,acasa.
cum pot spune in engleza am inghetat anul 3 universitar?
Cum pot spune in engleza „ce mai faci ?“,va rog nu incercati sa gasiti raspunsul cu google translate..
Cum se spune in spaniola la ,,M-am îmbătat cu apă rece" la acest proverb corect

Cum se spune in engleza la : "Iar eu ma simt al nimanui"

0 voturi

Cum se spune in engleza la : "Iar eu ma simt al nimanui"

întrebarea de anonim în categoria Limba Engleză

răspunsul tau

Numele tău care va apărea (opțional):

Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat

Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.

Verificare anti-spam:

Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să te autentifici sau să te înregistrezi.

2 răspunsuri

0 voturi

I feel alone / lonely. (mă simt singur)

Literal cred că este ”I feel I belong to nobody".

răspunsul de Roberto Erudit (7,385 puncte)

Te rugăm sa te autentifici sau sa te înregistrezi pentru a Adaugă un comentariu.

+1 vot

sau

...and i feel like i don't belong anywhere / to anyone

e doar o alta varianta la cele de mai sus / jos

răspunsul de anca Erudit (5,768 puncte)

Te rugăm sa te autentifici sau sa te înregistrezi pentru a Adaugă un comentariu.

Trimite feedback
Termeni
Sitemap

Powered by Question2Answer

website statistics

...