Question

Cum se pune verbul in germana? Stiu ce se schimba forma cu pronumele cand are in fata un substantiv, dar in rest?

E ceva gen : Ich komme in östterreich.

Sau dupa : HEUTE, komme ich in Östterreich.

Answer 1

Poti pune HEUTE inainte si schimbi ordinea cuvintelor (intai verb, apoi subiect) asa cum ai scris mai sus. Din cate stiu, daca ai 2 complemente, unul de timp iar altul de loc, il pui intai pe cel de timp.

Sa ma corecteze cineva daca gresesc.

Answer 2

Intodeauna pozitia verbului este pe locul II

 

De exemplu:

Ich bin heute um 8 Uhr nach Östtereich gefahren

Heute um 8 Uhr bin ich nach Östtereich gefahren

Nu poti sa spui Heute ich bin ci Heute bin ich (deoarece verbul are a 2 a pozitie in propozitie. Iar daca sunt 2 verbe intr-o propozitie al 2 lea verb se pune tot timpul ultimul la modul indicativ.

Mai sunt si verbe care au valoare 0 cum ar fi und, aber , oder 

Ex:

Morgen muss ich ganze Tag einkaufen aber ich habe keine Lust

Morgen nach der Schule will ich einen Geschenkartikel bei Addidas meiner Mutter kaufen.

Primul verb are pozitia doua iar al 2 lea are ultima pozitie conjucat la indicativ.

 

Ich weiss, dass bissichen schwer zu erklären ist aber ich kann nicht besser erkäeren :( 

 

Comments

Wow...tocmai votasem raspunsul tau, incepand sa il citesc...iar apoi am retras votul, observand cate greseli contine ceea ce ai scris mai sus. Sunt foarte derutat, avand in vedere ca mi s-a parut foarte buna gandirea ta...dar totusi. Ai fi atat de amabil incat sa iti revizuiesti textul ? Tind sa cred ca ai comis greselile datorita grabei :)

Nelamuririle mele:

1. und, aber, oder sunt conjunctii, iar aber poate fi si adverb...dar nicidecum nu sunt verbe 

2. Morgen muss ich ganze Tag einkaufen... (varianta corecta = Morgen muss ich den ganzen Tag einkaufen gehen...)

3. Morgen nach der Schule will ich ... Nu ar fi mai corect Morgen nach der Schule möchte ich... ?

4. Ich weiss, dass bissichen schwer zu erklaren ist aber ich kann es nicht besser erkäeren ...nu ar fi mai corect: Ich weiss, dass es ein bisschen zu schwer ist um es zu erklären, aber ich kann es nicht besser (machen). ???