Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(75)
Limba Germană
(143)
Limba Spaniolă
(45)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,418)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
exista un site unde putem pune intrebari pentru a ne verifica din punct de vedere gramatical- ceva asemanator cu ce facem noi aici dar exclusiv pe limba romana si cu raspunsuri date de un filolog sau lingvist?
cum se traduce: Incumbent. Bureau. Marketability (tradus,dar nu in sens de comercializare). sunt cuvinte separate. am un text de resurse umane. Multumesc
Am nevoie de aceasta traducere in engleza...maine ma asculta din acest text( in engleza) si vreau sa stiu cat de corect l-am tradus ( vreau sa ma verific).
CUM SE TRADUCE IN ROMANESTE: Succession Planning Tool Kit? AM UN TEXT DESPRE RESURSELE UMANE SI NU STIU CUM SE TRADUCE.
Salut,stie cineva cum traduc "Box Set" in Romana?
Sotul e de origine greaca si fetitele mele nu vorbesc romana si caut o metoda' carti sau pe internet materiale in care sa le invat limba romana,poatecineva sa ma ajute cu idei va rog?! Nu locuim in Romania. Va multumesc frumos
am nevoie de texte uzuale vorbite in engleza si in romana pe care sa le pot inregistra pe telefonul mobil
Cat de cautata este limba rusa?
Salut ajutati-ma la romana,trebuie sa dau o idee urmatoarelor fraze de nichita stanescu : exista un sentiment al cuvintelor.o fraza repetata poate declansa o gama de sentimente de fiecare data alta ;cu atit mai mult un vers. Putine sunt cuvintele si inca si mai putine versurile care declanseaza un singur sentiment,care au in jurul lor un sentiment fixat definitiv
cum se traduce din engleza in romana: the one
cum se traduce in romana,termenul din engleza-walkover ?
sint in spania de o saptamina si tr sa invat urgent spaniola,pot gasi undeva pe net un sitte ce pot invata spaniola?
cum se numeste cel mai vechi tip de scriere din lume si unde a aparut acesta
Cum se traduce " Sans lui je suis un peu « paro »" din "Dernière danse", interpretat de Indila?
Se merita sa ma fac traducator pe norvegiana-romana si suedeza-romana?
care credeti ca sunt cele mai grele lucruri pe care trebuie sa le invete un englez atunci cand e nevoit sa studieze limba romana?
cum se scrie in limba engleza la o urasc pe colega mea de scoala
cum se traduce in romina tous les matins je bois un bol de lais
Cum scriem cuvantul "compania" in propozitia urmatoare? "Anual la c/Compania in care lucrez se organizeaza in Austria sau in Italia un eveniment care strange aproximativ 3500 de oameni pasionati de schi."
Ca vorbitor de limba Romana exista vreo metoda speciala de a invata limba Chineza?
Cumj se traduce din Germana in Romana:Wasshwasser fullen
care ar fi corespondentul din limba romana pt proverbul: DON'T PUT ALL YOUR EGGS IN ONE BASKET?
sall...yo ma descurc binisor la tradus din limba engleza in romana dar stau cam "prost" cu pronuntia .As dori niste sfaturi utile
Cat de repede uiti o limba pe care o stiai, daca nu mai vorbesti?
sincer eu simt nevoia unei diversificari de subiecte pe acest site. Ce parere aveti?
cine e de parere ca ar trebui sa mai existe cel putin '2 butoane' pe acest site,la capitolul 'format' scriere?
Aveam 612 de puncte dar dintr-o data am ramas cu 452 poate sa-mi explice cineva de ce va rog?Va roooooooooooooooooooog?????Azi am facut 612 de puncte si am ramas cu 452.Ca pe TPU (toti pentru unul) Funda si raspuns castigator pentru cine poate sa-mi explice!
Daca stiti despre un curs care sa fie in paralel si in romana,va rog spuneti-mi ,pentru ca altfel nu prea ma descurc.
unde poti emigra cel mai usor ..din punct de vedere lingvistic si nu numai?
cum traduc din rusa in romana un text de pe desktop?
0
voturi
Vreau sa traduc un text aflat pe desktop din limba rusa in limba romana !
întrebarea
de
Balaita Vasile
în categoria
Diverse
schimbat categoria
de
admin
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
2 răspunsuri
0
voturi
Incearca
http://www.rus-roman.ro/
răspunsul
de
Marius
Erudit
(
8,190
puncte)
dacă problema era că nu poate scrie caracterele respective, atunci e mai greu cu dicționarele :D
in cazul respectiv probabil puteți încerca să schimbați limba sistemului de operare
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
0
voturi
daca te referi la un text aflat pe un site, poti incerca o extensie de translate din Google Chrome, insa nu-ti va traduce tot, depinde de formatul site-ului
răspunsul
de
XDJulieXD
Începător
(
32
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...