Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

dictionare online


cum se spune in franceza la plimbaserăm ?

0 voturi
întrebarea de anonim în categoria Limba Franceză

1 răspuns

0 voturi

Foloseste ghilimelele cand evidentiezi un cuvant.

Raspunsul este: nous nous avions sommes promenés (ne plimbaseram)

j'avais promené
tu avais promené
il avait promené
nous avions promené
vous aviez promené
ils avaient promené

răspunsul de gavrochelebrave Expert (503 puncte)
editat de gavrochelebrave
DIN CATE STIU EU, VERBUL "SE PROMENER" ESTE REFLEXIV, DECI ARE AUXILIAR ETRE, NU AVOIR. IAR LA ACESTE VERBE SE FACE ACORDUL INTRE SUBIECT SI PARTICIPIUL VERBULUI DE CONJUGAT. EX: JE M'ETAIS PROMENE/ PROMENEE

ai dreptate pe jumatate

pentru ca verbul promener are 2 forme: V TR si V REFL

Eu am dat in franceza forma de conjugare tranzitiva dar in romana am dat forma reflexiva; aici este greseala mea

am facut modificarea necesara.

mai jos sunt cele 2 forme de conjugare

1) PROMENER - VT

j'ai promené
tu as promené
il a promené
nous avons promené
vous avez promené
ils ont promené

2) SE PROMENER V REFL

je me suis promené
tu t'es promené
il s'est promené
nous nous sommes promenés
vous vous êtes promenés
ils se sont promenés

yes très bien! c'est vrai!

2) La forma reflexivà, si dacà persoana este de genul feminin, atunci:

je me suis promenée

...