Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(74)
Limba Germană
(142)
Limba Spaniolă
(44)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,406)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
lavorare: intre tranzitiv si intranzitiv
tranzitiv vs. intranzitiv
ce inseamna verb tranzitiv/intranzitiv si cum sunt clasificate verbele in limba romana?
tranzitiv,reflexiv,intranzitiv
0
voturi
Daca un verb este tranzitiv, reflexiv sau intranzitiv in romana, atunci va fi la fel si in italiana?
întrebarea
de
Marius
Erudit
(
8,190
puncte)
în categoria
Limba Italiană
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
1 răspuns
+1
vot
Cel mai bun răspuns
În ceea ce privește verbele tranzitive și intranzitive, e natural să corespundă în ambele limbi. Privitor la verbele reflexive, în general corespund, dar există și excepții.
De ex.
Giocare - a se juca (în italiană NU este reflexiv, în română da).
răspunsul
de
Roberto
Erudit
(
7,385
puncte)
premiată
de
Marius
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...