Lo stesso - același Lo stesso amico di mia mamma (același prieten al mamei).
Quello stesso - Acel ”același” Quello stesso amico nostro (Acel același prieten de-al nostru)
În română sună urât, în italiană se folosește (întărește ideea ca este vorba de persoana respectivă).