Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(75)
Limba Germană
(143)
Limba Spaniolă
(45)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,418)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
Sotul e de origine greaca si fetitele mele nu vorbesc romana si caut o metoda' carti sau pe internet materiale in care sa le invat limba romana,poatecineva sa ma ajute cu idei va rog?! Nu locuim in Romania. Va multumesc frumos
As dori sa-mi explice cineva forma pronumelor personale de politete la toate cazurile,si inca ceva ce nu inteleg ,de ce de cele mai multe ori in vorbire se foloseste imperfectul si nu perfectul compus, de ex. ICH WAR LETZSTE JAHRE IN DEUTSCHLAND. sau ICH HATTE ZU ARBEITEN.(ICH HABE GEHABT ZU ARBEITEN)
Salut ajutati-ma la romana,trebuie sa dau o idee urmatoarelor fraze de nichita stanescu : exista un sentiment al cuvintelor.o fraza repetata poate declansa o gama de sentimente de fiecare data alta ;cu atit mai mult un vers. Putine sunt cuvintele si inca si mai putine versurile care declanseaza un singur sentiment,care au in jurul lor un sentiment fixat definitiv
cum se spune la groapa pe care TREBUIE sa o faci ca sa desfiintezi o groapa de gunoi care nu a fost facuta bine?
Cum se numeste operatiunea prin care economiile bancare sunt mutate de la o banca la alta pentru o bonificatie superioara, tinand cont in cazul creditelor operatiunea se numeste refinantare?
Am nevoie de aceasta traducere in engleza...maine ma asculta din acest text( in engleza) si vreau sa stiu cat de corect l-am tradus ( vreau sa ma verific).
poti sa ti dai cu parerea(si sa ai dreptate in acelasi timp,nu doar sa iti cheltuiesti timpul) despre o limba pe care nu o cunosti?
Cum se spune corect la ,,Nu vreau sa ma ascund dupa deget, haide să dăm cărțile pe față "
care este diferenta de utilizare intre:IN OPINIA MEA, IN CEEA CE MA PRIVESTE si CEEA CE VREAU SA SPUN?
ce inseamna mochte(Ich mochte den blauen Pulli kaufen) si wurde(Ich wurde den shicken Pullover meines Onkels)...dak ati putea si sa-mi traduceti k nu sunt sigur:(..Multumesc:)
Care sunt cuvintele care noi credem ca trebuie sa le scriem cu doi "i" si de fapt gresim. Si de ce?
Cum pot sa invat limba chineza? Ma intereseaza doar sa vorbesc, nu si sa scriu/citesc
CUM SE TRADUCE IN ROMANESTE: Succession Planning Tool Kit? AM UN TEXT DESPRE RESURSELE UMANE SI NU STIU CUM SE TRADUCE.
daca merg in alta tara decat anglia si presupunand ca stiu limba respectiva-mi se mai cere sa dau vreun examen de atestare?
cum pot invata engleza de la zero,adica sunt incepatoare si vreau sa o cunosc la perfectie???
Stiu multe cuvinte dar nu le stiu articolul si nici cum trebuie scrise corect. am nevoie mare de un sfat va rog
Buna seara! Am nevoie de traducerea unor propozitii in scurt timp daca se poate.:* Deci nu am de gand sa copiez propozitiile, ci doar sa ma verific. Multumesc anticipat!!!
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
cum sa ma refer la progresul meu cu limba romana?
as vrea sa stiu cum se traduce "vrei sa bei un pahar de sampanie cu mine?"
In ce contexe se impune intrebuintarea cuvantului "nicio", dar a structurii "nici o" ? Aceste multimi de contexte sunt disjuncte, ori pot avea si elemente comune ?
Daca stiti despre un curs care sa fie in paralel si in romana,va rog spuneti-mi ,pentru ca altfel nu prea ma descurc.
reeconomisire sau redepozitare, cand vreau sa-mi mut depozitele/economile de la o banca la alta?
Ce inseamna " Pans" ? cuvant intalnit intr-un podcast si ar fi ceva ce se gaseste intr-o bucatarie, insa pe net nu ii gasesc traducerea.
Cum poti explica si ce inseamna'ULCIORUL NU MERGE DE MULTE ORI LA APA'
Imi poate explic cineva diferentele dintre that this these those ? De ce nu pot pune this in loc de that si cam tot ce are legatura cu ele ? Multumesc.
sint in spania de o saptamina si tr sa invat urgent spaniola,pot gasi undeva pe net un sitte ce pot invata spaniola?
Aveam 612 de puncte dar dintr-o data am ramas cu 452 poate sa-mi explice cineva de ce va rog?Va roooooooooooooooooooog?????Azi am facut 612 de puncte si am ramas cu 452.Ca pe TPU (toti pentru unul) Funda si raspuns castigator pentru cine poate sa-mi explice!
locatie nu se refera la un local public restaurant bar de exemplu...?
Cat de repede uiti o limba pe care o stiai, daca nu mai vorbesti?
cum as putea saa.. incep sa spun specificatia unor versuri...nu ma pricep deloc..nu stiu despre ce sa vorbesc la ce sa ma refer.. de exemplu : Si toate florile subtiri si crude/ se intorc pe-o parte si pe alta.n vant sa arate soarelui cat de frumoase sunt.. cum sa incep sa le explic ?
+1
vot
întrebarea
de
anonim
în categoria
Limba Română
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
1 răspuns
0
voturi
Imi pare rau ca am vazut aceasta intrebare cam tarziu.
http://www.noiscriem.net/2013/02/cum-sa-faci-un-comentariu-literar.html
răspunsul
de
Marius
Erudit
(
8,190
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...