Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!

Autentificare
Înregistrare

Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare

Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?

Întreabă şi vei afla!

Toate categoriile
Limba Engleză (637)
Limba Franceză (75)
Limba Germană (142)
Limba Spaniolă (44)
Limba Italiană (309)
Diverse (76)
Limba Română (1,414)

dictionare online

întrebări relaționate

Va rog sa-mi traduceti si mie in sarba prop. astea fara google translate va rog: All over the world si Enjoy it.Wear It. Cat si in spaniola. Va multumesc
Traduceti-mi va rog din romaneste in germana: "De ce vrei sa lucrezi aici?". R: "Imi doresc foarte mult sa intru in echipa dumneavoastra pentru ca este jobul potrivit pentru mine'.
va rog sa-mi scrieti si mie nr(1-10)
Va rog sa-mi traduceti in Franceza ce o sa scriu in romana
VA ROG SA TRADUCETI UN DIAGNOSTIC MEDICAL : SONSTIGES AUSBLEIBEN DER ERWARTETEN PHYSIOLOGISCHEN ENTWICKLUNG, GEDE MEDIZINISCHE EINZELLEISTUNGEN
imi puteti spune si mie membrii familiei in franceza????va rog
Explicati-mi si mie va roggggg ce sunt verbele tranzitive si intranzitive???
ce inseamna mochte(Ich mochte den blauen Pulli kaufen) si wurde(Ich wurde den shicken Pullover meines Onkels)...dak ati putea si sa-mi traduceti k nu sunt sigur:(..Multumesc:)
va rog sa-mi scrieti numerele 1-10 + cum se citesc
Explicati-mi va rog care este diferenta intre these si those?
Spuneti-mi va rog explicatia expresiilor ''prinse a bate cu sete'' , ''m-a si cotonogit'' , ''munca ii tine de cald''. Multumesc!
Aveam 612 de puncte dar dintr-o data am ramas cu 452 poate sa-mi explice cineva de ce va rog?Va roooooooooooooooooooog?????Azi am facut 612 de puncte si am ramas cu 452.Ca pe TPU (toti pentru unul) Funda si raspuns castigator pentru cine poate sa-mi explice!
Daca stiti despre un curs care sa fie in paralel si in romana,va rog spuneti-mi ,pentru ca altfel nu prea ma descurc.
Stiu multe cuvinte dar nu le stiu articolul si nici cum trebuie scrise corect. am nevoie mare de un sfat va rog
where have you been? imi traduceti si mie?
Este corecta formularea da-mi si mie?
dati mi si mie doua exemple de 'americanisme' pe care englezii nu prea le folosesc si viceversa
Cum s-ar putea explica proverbul: ,,Tu-mi spui mie ca rata-mpunge, cand ea macaie si fuge?"
Ajutati-ma Va rog mult: change from Active Voice into Passive Voice(nu stiu nu-mi iese, poate ca e ceva cu subiectul) They took us sightseeing about the town.
va rog un cuvant in germana care sa contina "otz"
Va rog frumos, o traducere pentru "anzahlung". Multumesc!
Vă rog să nu mi-o luați în nume de rău...
Va rog, cum se traduce din spaniola "ata i", "bulerias" si "falseta"?
Sotul e de origine greaca si fetitele mele nu vorbesc romana si caut o metoda' carti sau pe internet materiale in care sa le invat limba romana,poatecineva sa ma ajute cu idei va rog?! Nu locuim in Romania. Va multumesc frumos
spunetimi va rog frumos o propozitie cu cuvintul chiaburi din istorie,si una cu cuvintul deportati la fel din istorie.ms mult
cum se traduce in romana cuvintele cinema-goers si red earth, va rog
As dori sa-mi explice cineva forma pronumelor personale de politete la toate cazurile,si inca ceva ce nu inteleg ,de ce de cele mai multe ori in vorbire se foloseste imperfectul si nu perfectul compus, de ex. ICH WAR LETZSTE JAHRE IN DEUTSCHLAND. sau ICH HATTE ZU ARBEITEN.(ICH HABE GEHABT ZU ARBEITEN)
"Spune-mi şi mie" este considerat pleonasm?
cine imi explica si mie utilizarea 'past perfect'?
Cateva intrebari care se folosesc la un interviu in franceza va rog

traduceti-mi si mie va rog cuvantul auspuffkrummer

+3 voturi

întrebarea de anonim în categoria Limba Germană

răspunsul tau

Numele tău care va apărea (opțional):

Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat

Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.

Verificare anti-spam:

Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să te autentifici sau să te înregistrezi.

2 răspunsuri

+2 voturi

auspruffkrümmer e o piesa de la masina: de langa toba si teava de esapament
auspuff este chiar teava de esapament iar krümmer e un "cot" (krum inseamna stramb, cu indoitura, cu curba)

răspunsul de IuliaC Mentor (1,212 puncte)

Te rugăm sa te autentifici sau sa te înregistrezi pentru a Adaugă un comentariu.

0 voturi

Raspunsul este - evacuare strâmbă .

răspunsul de Iosifcipri1 Intermediar (136 puncte)

Te rugăm sa te autentifici sau sa te înregistrezi pentru a Adaugă un comentariu.

Trimite feedback
Termeni
Sitemap

Powered by Question2Answer

website statistics

...