Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(75)
Limba Germană
(143)
Limba Spaniolă
(46)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,417)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
de ce nu ai voie sa inchei fraza cu o prepozitie in engleza?
Este fraza' the happiness is paid with blood' corecta din punct de vedere gramatical?
INDENTIFICA VARIANTA CORECTA:a)amandoura-amandorura b)deasemenea-de asemenea c)el creeaza-el creaza d)defapt-de fapt e)o data ce-odata ce
Cum se traduce corect fraza aceasta in engleza
de ce in engleza cand articolul"the" sta in fata unui subst. care incepe cu o vocala se citeste ca un"DI"(cu limba intre dinti)??
Dl sau D-l - care este prescurtarea corecta pentru "Domnul Georgescu"?
n-are sau n'are - este corecta folosirea apostrofului in loc de cratima?
daca ar fi sa invatati o a doua limba straina,dupa engleza,ce ati alege si de ce?
de ce vi se pare grea limba engleza?
ce carte de limba engleza penttru incepatori recomandati?
ce dictionare tehnice de lb engleza folositi?
Ce inseamna expresia get this pumping? in engleza? La ce se refera si care e traducerea?
cum se traduce in engleza ce mai faceti, cum merge treaba?
Cum pot spune in engleza „ce mai faci ?“,va rog nu incercati sa gasiti raspunsul cu google translate..
Ce expresii importante mai sunt in limba engleza?
Cum se spune in engleza la Am dat-o in bara de multe ori?
cum se spune "bara jos" in engleza (de la email)?
pathetic in engleza fata de romana
Am nevoie de o traducere din limba engleza in limba romana.. o sa ma asculte la scoala.Vreau sa stiu daca am tradus bine textul sau daca exista greseli gramaticale in acest text.P.Snu cu google translate va rog
am nevoie de texte uzuale vorbite in engleza si in romana pe care sa le pot inregistra pe telefonul mobil
cum se spune in engleza la drojdia de bere?
cat de repede cititi in engleza?
cum se scrie in limba engleza la o urasc pe colega mea de scoala
Am nevoie de aceasta traducere in engleza...maine ma asculta din acest text( in engleza) si vreau sa stiu cat de corect l-am tradus ( vreau sa ma verific).
Cum se spune "mi-e dor de tine" in engleza?
In aceasta fraza este folosita corect virgula:" Daca ma vei ajuta, voi termina mai repede." ?
Salut ajutati-ma la romana,trebuie sa dau o idee urmatoarelor fraze de nichita stanescu : exista un sentiment al cuvintelor.o fraza repetata poate declansa o gama de sentimente de fiecare data alta ;cu atit mai mult un vers. Putine sunt cuvintele si inca si mai putine versurile care declanseaza un singur sentiment,care au in jurul lor un sentiment fixat definitiv
care este diferenta de utilizare intre:IN OPINIA MEA, IN CEEA CE MA PRIVESTE si CEEA CE VREAU SA SPUN?
Traduceti-mi va rog din romaneste in germana: "De ce vrei sa lucrezi aici?". R: "Imi doresc foarte mult sa intru in echipa dumneavoastra pentru ca este jobul potrivit pentru mine'.
Este gresit daca folosim dl. urmat de prenume? In ce situatii este folosit corect gramatical?
de ce este corecta fraza "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo" in engleza? :D
+2
voturi
întrebarea
de
anonim
în categoria
Limba Engleză
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
4 răspunsuri
0
voturi
Cel mai bun răspuns
da, e complicata rau fraza aia, buffalo inseamna si bivol (substantiv) si "bivoleste" adica asemenea unui bivol (adjectiv) si o zona numita Buffalo, si a ataca asemenea unui bivol (verb), etc si impreuna creeaza ciudatenia aia de propozitie
răspunsul
de
anonim
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
0
voturi
pentru ca inseamna bivol
răspunsul
de
anonim
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
0
voturi
"Exemplu de fraza lingvistica" se numeste si este folosita spre a demonstra ambiguitatea lexicala in absenta punctuatiei ortografice.
răspunsul
de
marinpa
Avansat
(
424
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
0
voturi
ne traduce si nouacineva?
sau ne uitam ca..buffalo buffalo..?
un caramidar..
mai bine astept traducerea
răspunsul
de
anca
Erudit
(
5,768
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...