exista o 'spaniola literara' si universal acceptata?

Question

'care' limba spaniola invata majoritatea 'strainilor'? cel mai adesea
ca sa stiu si eu..

Answer 1

In scoli sau alte centre, gen Instituto Cervantes, se invata spaniola vorbita in Spania.Bine, accentul nu iti iese din prima sau este posibil sa nu-l dobandesti niciodata, dar nu este chiar asa important in cazul in care doresti s-o vorbesti la nivel mediu.Eu spre ex. invat spaniola singura de 7 ani, insa ma pot "lauda" ca am accent de 2 ani.Daca mai ai si alte nelamuriri, aici ma gasesti :D

Answer 2

Dacă am înțeles bine întrebarea ta, cred că te referi la ”castiliană”. Spaniola standard sau universală este castiliana, face parte din familia limbilor iberice (sau dialectelor, deși nu toți lingviștii ar fi de acord). Dacă vrei o comparație cu limba română, noi vorbim dacoromâna (unul dintre cele patru dialecte ale limbii române, celelalte trei fiind: meglenoromâna, istroromâna și aromâna).