Im Park se folosește atunci când faci referire la cuvântul parc.
Im Hof (NU in den Hof) se folosește atunci când faci referire la cuvântul curte, cu precizarea că de obicei im Hof este folosit atunci când vorbim despre o curticică mică între două case, iar auf dem Hof este folosit atunci cînd vorbim despre o curte foarte mare, mai ales în cadrul unei ferme sau a unei clădiri foarte mari (cetate, castel, conac, instituție, fabrică, etc.)