Vorbesc.ro
Învaţă limbi străine prin întrebări şi răspunsuri!
Autentificare
Înregistrare
Întrebări
Fără răspuns
Membri
Pune o întrebare
Ai o întrebare despre o limba străină pe care o studiezi sau despre limba română?
Întreabă şi vei afla!
Toate categoriile
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(75)
Limba Germană
(143)
Limba Spaniolă
(45)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,420)
dictionare online
dictionar englez roman
dictionar francez roman
dictionar german roman
dictionar spaniol roman
dictionar italian roman
dictionar explicativ roman
întrebări relaționate
cum traduc Passstück ?
Cum traduc aici, varianta dumneavoastra in limba germana
cum se traduce in romana cuvintele cinema-goers si red earth, va rog
Cum se traduc următoarele expresii:
Cum se traduc:
Cum se traduc aceste proverbe : The proof of the pudding is in the eating, You can`t have your cake and eat it, Too many cooks spoil the broth, One man`s meat is antoher man`s poison.. Ajutor..
Cum se numește o persoană care pune întrebări și cum se numește o persoană care răspunde la întrebări ?
Cum se spune la ,,de mâine începe Săptămâna mare" și ,,Suntem în postul Paștelui"
Cine ma ajuta sa traduc trei fraze?
Mușchiuleț de porc, umplut cu compoziție de cârnați și rulat (împachetat) în prapur (prapure) de porc
Clădirea are un hol imens la parter, iar subsolul este compartimentat parțial în incăperi pentru depozitare, și o parte este transformată în beci de vinuri selecte.
Care este diferența dintre ”Mondfinsternis” și ”Mondesfinsternis” ?
Cum se citește semnul@
Cum se spune ,,Nu am ramas reptent la mate"??
cum se traduce w.c
cum se traduce kniterschutz
Cum se traduce "die hübsche"
cum se desparte Wurmchen in silabe
cum se spune in germana eu lucrez aici
cum se pune verbul?
cum se traduce "herbstinterliche"? dar "Lichterumzugen"?
Cum se citesc urmatoarele: ich liebe, ich spiele, die Gruppe.
cum se traduce KUHLMITTELSTAND ZU NIEDRIG?
cum se spune la sora geamana. dar la frate geaman
cum se scrie corect deutsch
cum se traduce in romana "DATUM DER ABSCHLUSPRUFUNG
cum se scrie in germana sfortmaer
Cum se zice in germana gogosica ?
Cum se traduce cuvantul Strukturverzerrung din limba germana. Eine körperliche Strukturverzarrung.
CUM SE TRADUCE BRAUMALZ?
Cum se traduc cuvintele Haft și Haftung ?
+2
voturi
Care variantă este corectă:
Haftbefehl
sau
Haftungsbefehl
? Și cum se traduce ?
întrebarea
de
DraPa
Poliglot
(
3,673
puncte)
în categoria
Limba Germană
răspunsul tau
Numele tău care va apărea (opțional):
Trimite-mi un email la această adresa daca răspunsul meu este selectat sau comentat:
Trimite-mi un email daca răspunsul meu este selectat sau comentat
Confidentialitate: Adresa ta de email va fi utilizată doar pentru trimiterea acestor notificari.
Verificare anti-spam:
Pentru a evita această verificare pe viitor, te rugăm să
te autentifici
sau să
te înregistrezi
.
2 răspunsuri
+1
vot
Haftbefehl (ordin / mandat de arestare)
Haft inseamna arest, dar si aderenta (haften = a adera)
Haftung inseamna oarecum raspundere.
răspunsul
de
kmbh69
Intermediar
(
169
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
0
voturi
haften mai inseamna si a raspunde (in sensul de a fi raspunzator pentru ceva anume), de exemplu in Germania am mai intalnit pancarte de genul "Zutritt verboten. Eltern haften für ihre Kindern." (Accesul interzis. Parintii raspund pentru copii lor).
răspunsul
de
kmbh69
Intermediar
(
169
puncte)
Te rugăm sa
te autentifici
sau sa
te înregistrezi
pentru a Adaugă un comentariu.
...