Cel mai corect ar trebui sa se numească VESPA, pentru că această denumire definește la bază chiar tipul de vehicul, nu doar marca, care a apărut în anii '40, după război. Vehiculul derivat din conceptul de trotinetă, la care s-a adăugat un motor, a fost denumit inițial Paperino, schimbându-se ulterior în Vespa ( = viespe in italiană), datorită modificării în design, forma fiind chiar asemuită cu o viespe. Acest tip de vehicul a avut un succes formidabil, depășind în scurt timp granițele Italiei, ajungând până in Marea Britanie. Aceștia, aflând că vehiculul are la bază conceptul de trotinetă, pe care ei erau obișnuiți a patina/glisa/aluneca (= to scoot în engleză), au derivat denumirea vehicului în scooter, fiind ulterior preluată mai peste tot, chiar și de către italieni. În limba română, termenul englezesc scooter, s-a transformat în scuter, ca multe alte cuvinte preluate, rămânând scrise în forma acustică.
Limba Engleză
(637)
Limba Franceză
(75)
Limba Germană
(143)
Limba Spaniolă
(45)
Limba Italiană
(309)
Diverse
(76)
Limba Română
(1,420)
