"con" + prepozitie = "co"

Question

Daca prepozitia "co" + "me" = "meco", atunci este corect "Balli meco?" ("Dansezi cu mine?") ?

Answer 1

Meco e o formă arhaică, cred că ultima oară a fost folosită de Da Vinci. M-ai făcut curos, am întrebat 10 prieteni italieni și nici măcar unul nu știa de forma asta. Fosta profă de italiană din liceu mi-a confirmat că exista (cânva, tempi passati!!), dar nu se folosește... Se zice CON ME, CON TE, CON LUI/LEI ecc.

Comments

Cred ca totusi voiai sa zici "curios".